[Português] Caros amigos do blog, como já fazem diversas semanas que nada é postado aqui achei necessária uma pequena nota de comunicação e reforçar que o blog Modus Vivendi ainda existe. Quando criei o blog minha principal proposta havia sido, e continua sendo, dividir com as pessoas em geral um pouco do que acumulei ao longo de uma vida de música e audição. A princípio, achava que poderia manter uma regularidade de postagens de discos e ter um blog bem alimentado e com um fluxo de internautas interessados. No entanto, os compromissos da vida conduziram a um outro ritmo de publicações e dinâmica do site. No caso deste ano, a baixa movimentação do Modus Vivendi reflete principalmente a situação econômica que estamos vivendo no Brasil, uma crise onde a grande redução do poder aquisitivo, a alta no custo de vida, a instabilidade do emprego, etc.., tudo tem causado grandes preocupações e exigido atenção redobrada para superar esse momento. Dentro deste enredo as forças do blogger tem sido absorvidas por esta situação. Tenho várias publicações e idéias em andamento sendo preparadas e pretendo retomar as publicações o quanto antes.
[English] Dear blog friends, as do several weeks nothing is posted here a little thought required communication and strengthen note that the Modus Vivendi blog still exists. When I created the blog my main proposal had been and remains, to share with the people in general rather than I accumulated over a life of music and hearing. At first I thought it could keep a record of regular posts and have a blog well-fed and with a flow interested Internet users. However, the commitments of life led another rhythm of publications and site dynamics. In the case of the present year, the low Modus Vivendi movement mainly reflects the economic situation we are living in Brazil. A crisis where a large reduction in purchasing power, the high cost of living, job insecurity, etc .. all It has required great concern and redoubled attention to overcome this moment. Within this scenario the blogger forces have been absorbed by that. I have several publications and ideas in progress being prepared and plan to resume publications as soon as possible.